top of page

ETIAM PERIRE RUINAE

 

 

 

 

In "Etiam Perire Ruinae", was "sogar seine Ruinen sind verschwunden" (Lucan.  Pharsalia , IX, 969) finden Sie Karten der Antike. Es ist eine ehrgeizige Arbeit, die vor etwa zwei Jahren begonnen hat und die vielleicht nie zu Ende gehen wird, weil ihr Umfang beträchtlich sein wird.

 

Die Absicht ist, einen vollständigen Katalog der bekannten Welt im zweiten Jahrhundert nach Christus zu erstellen. In erster Linie nach dem grundlegenden Werk des großen Claudius Ptolemäus und auch der anderen beiden großen Geographen vor ihm, Plinius des Älteren und Strabon von Amasia. Es würde versuchen, alle Orte zu überprüfen, die ein Reisender der Antike finden würde: Meere, Flüsse, Kaps, Golfe, Berge, ethnische Gruppen, Städte und Regionen mit ihrem latinisierten Namen.

Einerseits werden die Karten des Ptolemäus in ihrer antiken Konfiguration (von mir bequem retuschiert) präsentiert, gemäß dem Werk Claudii Ptholomei Alexandrini Cosmographia , herausgegeben 1478 in Rom von Conrad Schweinheim und später Arnold Buckinck, aus der Übersetzung aus dem Griechischen ins Lateinische gemacht Jahre zuvor von Jacobus Angelus (mehr Informationen in der Biographie des Ptolemäus). Es gibt viele Ausgaben der Geographia des Ptolemäus, aber diese habe ich gewählt, weil sie einige besonders attraktive Karten enthält.

 

In diese Karten habe ich alle Namen, die im Werk des Ptolemäus vorkommen, platziert, die in einer "Access"-Datei registriert sind, in der alle Namen aufgelistet sind, verschiedene Daten hinzugefügt, einschließlich des aktuellen Namens, falls bekannt, und die umfassende Abfrage aller erscheinenden Begriffe. Im Moment wird diese "Zugangs"-Datei nicht verfügbar sein, und ich werde von Zeit zu Zeit "Excel"-Dateien, aktualisiert, mit verschiedenen Suchoptionen hochladen.

Neben den "alten Karten" des Ptolemaios sind auch die modernen Karten enthalten, also Karten mit den aktuellen Umrissen aller behandelten Gebiete, in denen alle antiken Namen gleichrangig platziert sind. In manchen Fällen ist der genaue Standort außer Frage; in anderen ist es ungefähr, in anderen wird es einfach angenommen (dann wird es von einem Fragezeichen begleitet).

Auf diesen modernen Karten, unterteilt nach Provinzen oder historischen Regionen, erscheinen die Namen, die in den Werken von Ptolemaios, Plinius dem Älteren (Naturgeschichte) und Strabo von Amasia (Geographie) vorkommen. Darüber hinaus wird es eine Übersichtskarte geben, auf der die Namen dieser drei Autoren zusammen mit denen anderer kleinerer Geographen oder Althistoriker maximal bis zum 2. Jahrhundert n. Chr. erscheinen. (Herodot, Dicearco, Eratosthenes, Posidonio, Agatárquides, Píteas, Claudius Eliano, Marco Vipsanio Agrippa Pomponio Mela, Julio Caesar, Pausanias oder Diodoro von Sizilien). In manchen Fällen werden die Namen von mehreren Autoren zitiert, in anderen nur von einem; und das Thema Synonyme ist von größerer Bedeutung, sehr häufig und manchmal mit sehr unterschiedlichen Schreibweisen aus verschiedenen Gründen: schlechte Transkription durch Kopisten im Laufe der Geschichte, Variabilität eines Namens oder einer anderen Herkunft als der Quelle selbst.

Die Idee ist, dass der Leser antiker Werke dieses Werk als Unterstützung hat und sich eine genaue Vorstellung davon machen kann, wo die von griechischen und römischen Autoren in ihren Abhandlungen erwähnten Orte waren. Dass sein Wissen nicht einfach auf einen meist fremden und unbekannten Namen reduziert wird, sondern dass man leicht erkennen kann, welchem alten Land er angehörte: ob er an der Küste oder im Landesinneren war; wenn es sich an einem bergigen Ort befand oder von einem Fluss gespült wurde; zu welchem Volk oder welcher ethnischen Gruppe er gehörte; mit welchen anderen Städten und ethnischen Gruppen es grenzte oder welche Städte in der Nähe waren.

Daher stehen zum Anzeigen der Karten vier Registerkarten zur Verfügung: Europa, Afrika, Asien und Oikoumene (bewohntes Land). Die ersten drei werden in die Karten von Ptolemäus (alte und moderne Kontur), Strabon, Plinius und anderen Autoren unterteilt. Und in der Oikoumene werden diejenigen Geographen oder Historiker auftauchen, die die bekannte Welt beschreiben, aber durch die Angabe einer geringeren Anzahl geographischer Namen ist es möglich, sie auf einer einzigen Karte darzustellen, in der die drei Kontinente enthalten sind.

 

Im Reiter „Bibliographie“ finden Sie die Liste der für die Durchführung dieser Arbeit verwendeten bibliographischen Materialien und die digitale Version der Arbeit, falls vorhanden. Die Liste aller verwendeten Bibliographien ist unten angefügt.

bottom of page