top of page

ETIAM PERIRE RUINAE

 

 

 

Ein „Etiam Perire Ruinae“, was so viel bedeutet wie „sie sind einschließlich der seves ruïnes verschwunden“ (Lucà.  Farsalia , IX, 969), trobareu mapes del món antic. Es ist ein Trakta einer ehrgeizigen Arbeit, die 2014 begonnen wurde, und das könnte das Ende sein, wo das Ausmaß beträchtlich sein wird.

Die Absicht ist, einen vollständigen Katalog der Welt in der zweiten Sekunde nach Crist verbunden zu haben. Es folgt zunächst das grundlegende Werk des großen Claudi Ptolomeu und auch das zweier großer Geographen vor ihm: Plini el Veli und Estrabó d'Amasia. Es ist tractaria d'incloure tots els llocs, die trobaria ein Viatger der alten zeiten: mars, rius, caps, golfs, muntanyes i serralades, ètnies, pobles, ciutat i regionen, amb el seu nom llatinitzat.

Eine Band wird die Karten des Ptolemäus in der alten Konfiguration (von mir bequem retuschiert) präsentieren, nach dem Werk Claudii Ptholomei Alexandrini Cosmographia , das 1478 in Rom von Conrad Schweinheim und später Arnold Buckinck herausgegeben wurde, aus dem übersetzten aus dem Griechischen in Llatí gemacht anys abans per Jacobus Angelus (für weitere Informationen wurde es in der Biographie des Ptolemäus gefunden). Es gibt viele Ausgaben der Geographia des Ptolemäus (die erste gedruckte 1475), aber ich habe mich entschieden, eine besonders attraktive Karte zu präsentieren.

In diesen Karten habe ich alle Namen, die in Ptolemäus' Werk vorkommen, zusammengefasst, die Quals werden in eine „Access“-Datei eingefügt, wo sie alle Namen und verschiedene Namen in Beziehung setzen, wie ist der aktuelle Name, wenn er coneix ist. Això ermöglichte die umfassende Konsultation aller Begriffe, die in verschiedenen Forschungsmotoren auftauchten. Im Moment wird diese Datei "Zugriff" nicht verfügbar sein, und von nun an werde ich die Datei "Excel" veröffentlichen, Updates, beides verschiedene Recherchemöglichkeiten.

Abgesehen von Ptolemäuss "Antics Maps", nur die modernen Karten, dh Karten mit den aktuellen Konturen aller Regionen-Traktaden, auf denen sich die gleichen alten befinden. In manchen Fällen besteht kein Zweifel über den genauen Standort; in anderen ist es ungefähr und wird einfach angenommen (llavors s'acompanya d'un interrogant).

Auf diesen modernen Karten, unterteilt nach Provinzen oder historischen Regionen, werden die Namen sortiert, die in den Werken von Ptolemäus, Plini el vell (Naturgeschichte) und Strabo d'Amasia (Geographie) erscheinen. Darüber hinaus wird es eine Karte geben, ein "allgemeines" Anomenat, auf dem drei Autoren zusammen erscheinen, plus drei kleinere Geographen oder antike Historiker, mit einer maximalen Zahl aus dem zweiten Jahrhundert n. Chr. (Herodot, Dicearc, Eratòstenes, Possidoni, Agatàrquides, Píteas, Claudi Elià, Marc Vipsani Agripa, Pomponi Mela, Tàcit, Polibi, Juli César, Pausànies oder Diodor von Sizilien). Teilweise werden die Namen von verschiedenen Autoren zitiert, teilweise nur von einem; und das Thema Synonymie ist von großer Bedeutung, gebräuchliche Namen und Anlässe in Bezug auf Grafiken, Dispares und Konfessionen, degumentieren zu verschiedenen Motiven: schlechte Transkription feta pels copistes auf die Länge der Geschichte, Variabilität eines Namens oder unterschiedliche Herkunft der eigenen Schriftart .

Die Idee ist, dass der Leser von Werken klassischer Autoren tingui that treball com a suport i pugui fer-se a fer-se eine genaue Idee d'on es trobaven els llocs was ist refereixen els authors grecs i romans en els seus tractats. Dass die seu-Verbindung nicht einfach auf einen Namen reduziert wird, die Mehrheit der Vegaden fremd und abgekoppelt ist, sondern dass einige Länder fernab und abgekoppelt sind, sondern dass ich leicht gegen Pertanyia mit welchem Land verbinden kann; ob es sich um Trobava zur Küste oder ins Landesinnere handelt; wenn es in einem lloc muntanyós oder dem banyava a riu lag; an wen poble oder ètnia pertanyia; Beides Menschen, die andere Menschen sind und die eingeschränkt sind oder die in der Stadt leben.

 

Per tant, um die Karten anzuzeigen, werden quatre pestanyes verfügbar sein: Europa, Afrika, Asien und Oikoumene (bewohntes Land). Die ersten drei werden in die Karten von Ptolemäus (antike und moderne Kontur), Strabo, Plini und den Rest der Autoren unterteilt. Ich auf der Oikoumene erschienen jene Geographen oder Historiker, die die Welt beschreiben, aber durch die Angabe einer geringeren Anzahl geographischer Namen ist es möglich, sie auf einer einzigen Karte mit nur drei Kontinenten darzustellen.

Auf der Registerkarte „Bibliographie“ befindet sich die Liste des bibliographischen Materials, das für die Portierung dieses Werks verwendet wurde, und die digitale Version des Werks, falls diese verfügbar ist. Dann s'afegeix die vollständige Liste der verwendeten Bibliographie.

bottom of page