top of page

ETIAM PERIRE RUINAE

 

 

 

 

À „Etiam perire Ruinae“, was „ont disparu même ses ruines“ bedeutet (Lucain. Pharsale, IX, 969), vous trouverez des cartes du monde antique. Dies ist eine ehrgeizige Mühsal, die beginnen wird, und das Ende des Projekts wird beträchtlich sein.

 

L'intention is de faire, ein vollständiger Katalog der Welt mit höchstens jusqu'à le deuxième siècle nach Jesus Christus. D'abord, in suivant le travail fondamental du grand Claude Ptolémée, und auch celui de deux autres géographes precédents, Pline l'Ancien et Strabon d'Amasia. Il s'agirait de lier tous les endroits qu'un voyageur des temps anciens pourrait y  Trouver: Les Mers, Les Rivières, Les Caps, Les Golfes, Les Montagnes, Les Ethnies, Les Villages und Les Régions, avec Son nom Latinisé.

D'un côté präsentiert die Briefe des Ptolémée dans son ancienne configuration (retouchés par moi), selon l'œuvre «  Claudii Ptholomei Alexandrini Cosmographia  », veröffentlichte ich 1478 in Rom von Conrad Schweinheim und Arnold Buckinck, nach der Übersetzung des Griechischen ins Lateinische faite von Jacobus Angelus (vous trouverez plus d'information sur ce subject dans la biographie de Ptolemee dans la section«  Biographie  »). Il ya de nombreuses Ausgaben der «  Geographie  »Aus Ptolémée, mehr als nur choisi cette von 1478, erscheinen die vorliegenden Karten als besonders reizvoll und vereinen Premieren à être imprimés.

Dans ces cartes, je placerai tous les noms qui apparaissent dans l'œuvre de Ptolemee, lesquels seront enregistrés dans a file "accès" of tous les noms sont répertoriés, et on ajoutera diverses connu, et fera möglich die vollständige Konsultation aller Termes apparus. À l'heure actuelle, die Datei "access" wird verfügbar sein, und die parfois je chargeai des "excel" files, my à jour, mit verschiedenen recherche-Optionen.

En dehors des cartes anciennes de Ptolémée, auf trouvera aussi les cartes modernes  ; c'est-à-dire, les maps avec les contours de toutes les regions apparues, où on traf auch les noms anciens. Dans sures cas, il ne fait aucun doute sind exakte Aufstellungen; Dans d'autres il est approximative, et d'autres sind einfach Annahmen (alors on identifie avec a point d'interrogation).

 

In diesen modernen Briefen, die von Provinzen oder Regionen gesehen werden, historiques vous trouverez les noms apparus dans les travaux de Ptolémée, Pline l'Ancien (Histoire naturelle) und Strabon d'Amasia (Geographie). In outre, il and aura une carte générale où les noms de ces trois auteurs apparaissent ensemble, ainsi that d'autres géographes mineurs ou anciens historiens, au plus jusqu'à le deuxième siècé Agatharchides, Pythéas, Élien, Pomponius Mela, Agrippa, Jules César, Pausanias, Diodore de Sicile usw.). Dans sures cas, ein nom peut être cité par divers auteurs, où seulement par un unique auteur  ; Die Frage der Synonyme, très fréquentes et parfois écrites avec très différentes orthographers ist sehr wichtig: eine mauvaise Transkription wegen aux copistes au long de l'histoire, pour la variability d'un nom ou origine différent de la source par elle-même.

Die Idee ist diejenige, die die Greueltaten der Antike mit Unterstützung ansprechen kann, für eine bestimmte Idee des Endroit oder der Gruppe, auf die sich die griechischen und römischen Behörden beziehen. Dass es Connaissance ist und sich einfach auf einen Namen reduziert, das souvent étrange et inconnu, mehr als in diesem Land ancien il appartenait leicht möglich ist: s'il était sur la côte ou à l'intérieur; s'il is trouvait dans an endroit montagneux oder baigné d'une rivière; quel était son groupe ethnique  ; avec quelles Populations il limit ou quelles villes étaient proches.

 

Aus diesem Grund, um die verfügbaren Buchstaben zu visualisieren, quatre onglets: Europe, Afrique, Asie et l'Oikoumene (terre habitée). Les trois Premiers sind unterteilt in Briefe von Ptolémée (contour ancienne et moderne), Strabon, Pline et d'autres auteurs. Et dans cette Oikoumene apparaissent die Geographien und die Geschichten, die die Connu-Welt bezeichnen, am häufigsten der Rapportente ein Name, der von den Namen geographiques reduziert wurde, aber sie repräsentieren sie in einer seule carte oder sogar auf allen trois-Kontinenten. À l'onglet "Bibliographie" auf trouvera die Liste des bibliografischen Materials, das für die Messe verwendet wird, und die digitale Version, falls verfügbar.

bottom of page